Das Pinkatal: Genussvolle Vielfalt im Südburgenland


Vom besten Brot, höchst individuellen Keramiken, einer Burg mit fantastischen Suiten und dem Uhudler.

Das Pinkatal: Genussvolle Vielfalt im Südburgenland Das Südburgenland: dort, wo die Sonne scheint, wenn es im restlichen Österreich dauerregnet.

Das Pinkatal: Genussvolle Vielfalt im Südburgenland Die Erde ist hier besonders fruchtbar. Und der Sonnenschein lässt die Rosen besonders üppig blühen.

Das Pinkatal: Genussvolle Vielfalt im Südburgenland Das malerische Kirchlein in Stadtschlaining lädt zur Andacht ein.

Das Pinkatal: Genussvolle Vielfalt im Südburgenland Das idyllische Stadtschlaining.

Das sonnige Klima am Fuße des Geschriebensteins (884 Meter) lässt neben Wein auch eine Vielfalt an Obst, Gemüse und Kräutern gedeihen, im Frühling blühen alte Apfelbäume in den rar gewordenen Streuobstwiesen. Innovative Kleinproduzenten beleben alte Lebensmitteltraditionen wieder, aber auch abseits der Kulinarik hat die Gegend viel zu bieten: von der alten burgenländischen Keramikkunst im zeitgemäßen Stil bis zu stimmungsvollen Gästezimmern auf Burg Bernstein, wo der „englische Patient“ geboren wurde.


1. Übernachten auf Burg Bernstein

Die Burg Bernstein ist mit Sicherheit eines der ungewöhnlichsten Hotels – und das weit über die Region hinaus. Die Zimmer bzw. Suiten tragen so herrliche Namen wie „Gottgetröst“, „Tantalouis“ oder „Prinzessin“-Suite. Für alle, die es nicht wissen: Hier kam László Almásy zur Welt, der als „englischer Patient“, gespielt von Ralph Fiennes, in Literatur und Film Weltruhm erlangte.

Burg Bernstein
Schlossweg 1
7434 Bernstein

Tel.: +43/3354/63 82
www.burgbernstein.at


2. Herrlicher Heuriger inmitten von Weinbergen

Beim Franz am CsaterbergBeim Franz am Csaterberg: Idylle inmitten der Weinberge.

„Beim Franz“ sitzen hauptsächlich Stammgäste im idyllischen Kellerstöckl. Besonders wenn der Rauch aus dem Kamin Schweinsbraten ankündigt. Der Heurige mitten in den Weinbergen am Csaterberg in der Gemeinde Kohfidisch hat eine verführerische Karte. Und witzig ist sie auch. „Die Hunde tun nix!“ steht da etwa drauf. Gemeint sind Joesi und Felix. Und: „Man kann über alles reden“ oder „Fühlt’s euch wohl!“

Beim Franz
Hochcsater
7512 Kohfidisch

Tel.: +43/664/283 85 80


3. Wo es das beste Brot der Welt gibt

Wilfried Neubauer mit seinem Brot und SpeckWilfried Neubauer mit seinem Brot und selbst gemachtem Speck.

Wilfried Neubauer bäckt das beste Brot der Welt, sind viele überzeugt. Deshalb kann es durchaus vorkommen, dass Herr Neubauer für ein langes Feiertagswochenende „über 70 Loab“ bäckt. Und weil’s so lange braucht, bis der Teig ausreichend aufgegangen ist, denkt der Wilfried über vieles nach und hat gute Ideen. So hat er etwa beschlossen, zwölf Quittenbäume auf einem kleinen Stück Wiese, das anders nicht zu bewirtschaften war, zu pflanzen. Aus den Früchten brennt er Schnaps und stellt Marmelade her. Gemeinsam mit seinem Sohn und seiner Schwiegertochter betreibt er außerdem eine Buschenschenke und einen Hofladen, in dem es selbst gemachten Speck, Most, Würste und natürlich sein Brot gibt.

Wilfried Neubauer
Sulzriegel 46
7431 Bad Tatzmannsdorf

Tel.: +43/664/106 32 46


4. Ein Taler als Schoko-Wahrzeichen

Alternative Beschreibung des BildDie Produzentinnen der „Pinkataler“. Süße Schokolade gefüllt mit alkoholfreiem Uhudler-Gelee.

Man darf sich die Erfindung dieser Süßigkeit so vorstellen: Eines Abends wird in fröhlicher Freundesrunde gefragt, welche Süßigkeiten für die Region typisch seien. Kugeln à la Mozart oder Torten, so, wie sie die Linzer haben? „Der Pinkataler“, sagte wer spontan – und dann wurde er auch tatsächlich realisiert. Von den Schwestern Katrin (sie betreibt das Il Sapore, eine „vineria con piccola cucina“) und Sandra Wilfling sowie Sabina Schloffer, allesamt aus Oberwart. Mittlerweile wird das Stückerl Schokolade mit alkoholfreier Uhudler-Gelee-Füllung in Schachteln liebevoll handverpackt und nicht nur hier, sondern auch in den USA, Russland oder in Dubai geschätzt.

Pinkataler
Schlainingerstraße 20
7400 Oberwart

Tel.: +43/664/243 38 14
www.pinkataler.com

Il Sapore
Wiener Straße 18
7400 Oberwart

Tel.: +43/699/19 23 65 47
www.ilsapore.at


5. Ein Apfelsaft als köstliches Gedicht

Apfelsaft-Produzentin Martina ParkerApfelsaft-Produzentin Martina Parker in ihrem Gemüsegarten. Ihren Apfelsaft gibt es spritzig-würzig oder fruchtig-süß.

Der SuperNatural-Apfelsaft von Martina und Alan Parker ist ein Gedicht mit vielen Strophen. Das würzige Obst wird nach dem Terroir der Streuobstwiesen abgefüllt. Einmal stammen die Äpfel aus der spritzig-würzigen Pinkafelder Lage, einmal fruchtig-süß aus Bad Tatzmannsdorf.

Lindenhof
Sulzriegel 10
7431 Bad Tatzmannsdorf

Tel.: +43/699/104 441 00
www.theparkers.at


6. Bio-Pflege direkt aus dem Kräutergarten

Elke Pfiff im RosengartenIm Reich der Blüten, Beeren und duftenden Blätter: Elke Piff hat sich auf die Produktion von allerlei Kräuterköstlichkeiten spezialisiert.

Im Bio-Kräutergarten von Elke Piff wächst alles, was duftet und guttut. Getrocknet werden die Kräuter direkt unterm Dach, da ist das „Reifeklima“ optimal. Und welche Herrlichkeiten die Elke daraus macht: Kräuter- und Blütensirupe, Salze, Tees, Seifen, Kräuterkissen, Pflegecremes, Badesalze etc.

Elke Pfiff
Willersdorf 50
7432 Oberschützen

Tel.: +43/664/457 13 51
www.elkepiff.at


7. Hochwertige Keramik

Petra Lindenbauer und ihre KeramikBei der Keramikerin gleicht kein Stück dem anderen. Handarbeit eben.

Die gebürtige Oberösterreicherin Petra Lindenbauer führt eine sehr burgenländische Tradition fort: die Herstellung hochwertiger Keramik. Ihr Geschirr entsteht im Atelier des denkmalgeschützten alten Bürgerhauses, im 1. Stock gibt es eine kleine Galerie.

Petra Lindenbauer
Baumkircher Gasse 4–6
7461 Stadtschlaining

Tel.: +43/664/246 41 50
www.petralindenbauer.at


8. Zu Gast im kleinen Paradies

Petra Lindenbauer und ihre KeramikBei der Keramikerin gleicht kein Stück dem anderen. Handarbeit eben.

Im kleinen, gastfreundlichen Paradies von Heidi Hagenauer gibt es Kuchen, Tee, Kaffee, manchmal auch Uhudler und die besten Produkte der Region: Gemüse, Obst, Brot, Käse, Wein... Auch schönes Emailgeschirr, Servietten, Dekor und kleine Mitbringsel kann man hier erstehen.

Blumentalladen
Wildentengraben 8
7503 Großpetersdorf

Tel.: +43/664/916 08 88
www.blumentalladen.at


Wohin am Wochenende? Magische Plätze in der Natur und Ausflugstipps für den gesamten Alpenraum finden Sie jeden Monat neu im Servus Magazin. Traumhafte Wanderrouten für die oben beschriebene Region hat die Redaktion von bergwelten.com für Sie zusammengestellt.
Das könnte Sie auch interessieren
Mehr entdecken
Zirben-Nackenhörnchen
€ 24,00
Jetzt LIVE

Zirben-Nackenhörnchen

Gefüllt mit fein gemahlenen Zirbenholzflocken.

Wirksam Fasten – Neustart mit der Kraft der Natur
Jetzt LIVE

Wirksam Fasten

Autorin Anika Schwingshackl über den Neustart mit der Kraft der Natur.

Die Wiederentdeckung der Admonter Marzizoni
Jetzt LIVE

Traditionsgebäck aus Admont

Konditor Günter Planitzer über das Geheimnis der Admonter Marzizoni.

Entzündungshemmende Kamillen-Tinktur
Jetzt LIVE

Kamillen-Tinktur

Eine sanfte Lösung gegen Entzündungen und Darmprobleme.

Fichtenharzmilch
Jetzt LIVE

Fichtenharz-Milch

Die Heilkraft der grünen Fichtennadeln beruhigt die Bronchien.

Wurzel- und Rübentrunk
Jetzt LIVE

Galgant-Rüben-Trunk

Dieser selbst gemachte Sud wirkt sich positiv auf die Verdauung aus.

Bauchweh-Tee
Jetzt LIVE

Anti-Bauchweh-Tee mit Kümmel

Ein natürlicher Helfer, der auch bei Kindern sanft wirkt.

Einschlaftee
Jetzt LIVE

Beruhigender Einschlaf-Tee

Hopfen hilft dabei, sanft ins Land der Träume zu gleiten.

Tee gegen Heiserkeit
Jetzt LIVE

Huflattich-Tee

Das Kraut löst sanft im Hals sitzenden Schleim.

Rosenwurzauszug
Jetzt LIVE

Beruhigende Rosenwurz

in Tropfenform lindert ein Auszug dieser Pflanze Stressgefühle.

Liebstöcklwein
Jetzt LIVE

Liebstöckel-Wein

Dieses Getränk stimmt Magen und Darm auf die Verdauungsarbeit ein.

Eibischzucker
Jetzt LIVE

Eibisch-Zucker gegen Husten

Eibischwurzel, Natron und Zucker lindern trockenen Reiz­husten.

Blütensprudel
Jetzt LIVE

Blütensprudel

Das fermentierte Getränk tut der Darmflora gut.

Veilchenessig
Jetzt LIVE

Veilchen-Essig

Schmeckt gut im Salat und dient auch als Gurgellösung bei Halsweh.

Melissengeist
Jetzt LIVE

Melissengeist

Dieses Heilmittel wird sowohl äußerlich als auch innerlich angewandt.

Magenlind-Tee
Jetzt LIVE

Magenlind-Tee

Bei Magen-Darm-Problemen hilft dieser reizlindernde Verdauungstee.

Mädesüß-Sirup
Jetzt LIVE

Mädesüß-Sirup

Bereitet man aus Mädesüß einen Sirup zu, lindert er Kopfschmerzen.

Einfache Kräuterpaste
Jetzt LIVE

Würziges Giersch-Pesto

Diese leicht herbe, karottenartige Paste verfeinert Salate und Suppen.

Frühlingskräuterbutter
Jetzt LIVE

Frühlingskräuterbutter

Gesund genießen mit entgiftender Gundelrebe, Löwenzahn und Bärlauch.

Arnika-Tinktur
Jetzt LIVE

Arnika-Tinktur

Ein Hausmittel, das bei Prellungen gut hilft.

Honig-Zwiebel-Paste
Jetzt LIVE

Heilende Honig-Zwiebel-Paste

Eine Mischung, die die Verdauung fördert und Halsweh lindert.

Krensirup
Jetzt LIVE

Kren-Sirup

Dieses Hausmittel lindert schnell Husten und Rachenentzündungen.

Gänseblümchen-Tee
Jetzt LIVE

Gänseblümchen-Tee

Der milde Gänseblümchentee hilft bei Kindern sanft gegen Husten.

Augentrost-Aufguss
Jetzt LIVE

Augentrost-Auflage

Angestrengte Augen sehen mit einer Auflage aus Augentrost wieder klar.

Beinwellsalbe
Jetzt LIVE

Heilsalbe mit Beinwell

Die Wurzel hilft, Brüche und Prellungen deutlich schneller zu heilen.

Ringelblumentinktur
Jetzt LIVE

Ringelblumentinktur

Die Tinktur kann innerlich und äußerlich angewendet werden.

Salbeitee
Jetzt LIVE

Salbei-Wein

Hilft gegen nervöses Schwitzen und regt den Appetit an.

Minze-Einreibung
Jetzt LIVE

Minze gegen schwere Beine

Das kühlende Kräutlein wird mit venenstärkendem Steinklee vermischt.

Mut-und Muntermacher-Wein
Jetzt LIVE

Engelwurz-Wein

Die Bitterstoffe der Engelwurz bringen den Stoffwechsel in Schwung.

Ehrmanns Apothekertipps: Hausmittel gegen Magenbeschwerden
Jetzt LIVE

Hausmittel bei Magenzwicken

Eine schnelle Reissuppe mit Karotten beruhigt den Verdauungstrakt.

Nusslikör
Jetzt LIVE

Nuss-Likör

Der angesetzte Likör aus grünen Walnüssen wärmt von innen.

Morgen 08:05
Jetzt LIVE

Moderne Wunder

Einblicke in Erfindungen, Entwicklungen und Errungenschaften.

Osterlamm aus Biskuit
Jetzt LIVE

Osterlamm aus Biskuit

Das süße Osterlamm darf beim Ostersonntags-Frühstück nicht fehlen.

Fasten mit Heilerde
Jetzt LIVE

Fasten mit Heilerde

Wie Heilerde bei einer Fastenkur hilft, den Körper von innen zu reinigen.

Ostereier ohne Pinsel verzieren
Jetzt LIVE

Ostereier verzieren

Wie man mit Wachs, Zwiebelschalen und Nadeln kunstvolle Muster zaubert

Ostereier natürlich färben
Jetzt LIVE

Ostereier natürlich färben

Das brauchen Sie: Zwiebelschalen, Gräser, Blumen und etwas Fantasie.

Blumengesteck mit Ranunkeln
Jetzt LIVE

Blumengesteck mit Ranunkeln

Frühlingshaftes Blumengesteck mit Rapunzeln in 15 Minuten.

Apfel-Kipferl-Schmarren
Jetzt LIVE

Apfel-Kipferl-Schmarren

Unser Tipp: Diese Nachspeise am besten ofenwarm servieren.

Steckrüben-Suppe mit Kräuter-Knödeln
Jetzt LIVE

Steckrüben-Suppe mit Knödeln

Ein Sammelsurium an Wintergemüse sorgt hier für gute Vitaminzufuhr.

Gemüse-Strudel mit Kräutersauce
Jetzt LIVE

Gemüse-Strudel

Wir servieren zum Strudel eine frische Kräutersauce.

Überbackene Sterz-Schnitte mit Blattspinat
Jetzt LIVE

Sterz-Schnitte mit Spinat

Wir überbacken den Polenta-Fleck mit Bergkäse.

Dinkel-Bier-Parfait
Jetzt LIVE

Dinkel-Bier-Parfait

Ein Nachspeisen-Traum mit Schlagobers, Eiern, Bier und Dinkelschrot.

Fruchtige Apfelnudeln
Jetzt LIVE

Apfelnudeln

Winterliche Apfel-Nuss-Fülle trifft auf flaumigen Germteig – herrlich!

5 Kneipp-Anwendungen für Zuhause
Jetzt LIVE

Richtig kneippen

5 Kneipp-Anwendungen, die gegen Kopfweh und Erkältungen helfen.

Gefüllte Krautwickel mit Gemüse-Reis
Jetzt LIVE

Krautwickel mit Gemüse-Reis

Wir servieren das Gemüsegericht mit einer cremigen Kerbel-Sauce.

Fastensuppe mit Bohnen und Brunnenkresse
Jetzt LIVE

Fastensuppe mit Brunnenkresse

Bohnen geben Kraft, Brunnenkresse sorgt für den feinen Geschmack.

Jetzt LIVE

Wenn Essen krank macht

Was täglich auf unseren Tisch kommt, ist alles andere als unbedenklich

Suppen-Krapfen mit Jungzwiebeln und Rahm
Jetzt LIVE

Suppen-Krapfen

Gefüllt werden die Teigtaschen mit Sauerrahm und Jungzwiebeln.